Hallie's Blog ก็ʕ•͡ᴥ•ʔ ก้

韓文歌詞：https://genius.com/Kim-samuel-sixteen-lyrics

由於是音譯所以無法完全準確，

我本身也有在自學韓文打完有些我自己念起來也很茫然哈哈哈，

打這些主要是希望大家跟著唱請不要太吹毛求疵囉，

如有嚴重的錯誤請踴躍告知，謝謝 

歌詞內的 "揪" 統一發音"ㄐㄧㄨ" 哦

藍色 SAMUEL 綠色 Changmo

        ​​​​​​​

Hey what’s your name girl

Hey what’s your name girl

널 좀 더 알기를 원해

諾 囧 豆 阿gi冷 翁黑

Wanna get to know ya

Wanna get to know ya

My eyes on you already

My eyes on you already

Let’s talk about us lady

Let’s talk about us lady

By the way 내 이름은 (Samuel)

By the way 內 衣冷悶 (Samuel)

And I’m sixteen

And I’m sixteen

Whoa 어디서 본 것 같아

Whoa 歐低搜 波 狗 嘎踏

Whoa 네가 사는 곳은 어딘지

Whoa 你嘎 沙能 溝森 歐丁基

Whoa 너의 나이

Whoa 諾爺 那依

Tell me everything about you

Tell me everything about you

Oh my God 너도 열여섯

Oh my God 諾斗 唷留守

Sweet sixteen sixteen sixteen

Sweet sixteen sixteen sixteen

Sweet sixteen sixteen sixteen

Sweet sixteen sixteen sixteen

넌 꽃보다 아름다워

諾 溝波大 阿冷大窩

나만 바라볼 순 없겠니

那慢 巴辣波 順 歐給你

Feel이 잘 통하는 그녀와 나

Feel依 家 同哈能 可牛娃 那

우리 만남은 destiny

屋裡 慢南悶 destiny

잡고 싶어 네 예쁜 손이

家狗 西頗 內 爺奔 手你

도망 갈 생각하지 말아

豆忙 嘎 誰嘎卡機 馬拉

널 이미 인스타 follow

諾 依米 音瑟他 follow

어린아이 취급하지 마

歐林那依 chui肯巴吉 馬

I’ll make you sweet sixteen

I’ll make you sweet sixteen

처음 동네 속의 너를 보았을 땐

秋恩 東內 搜給 諾冷 波阿色 dan

구레나룻 때문에 쌤에 혼났을 때

苦類那魯 爹母內 sam咩 紅那色 爹

시간이 지나 넌 아가씨야

溪乾你 機拿 諾 那嘎西亞

지금도 예쁜 건 똑같은데

機肯豆 爺奔 狗 豆嘎疼爹

나의 기억나니 랩 잘 하던 애

那爺 gi永那你 類 家 哈動 欸

피아노 대회 나가 상 타던 애

皮阿諾 爹hoi 那嘎 商 他動 欸

어느새 서울도 아는 랩스타가 된

歐呢誰 手無斗 阿能 類色他嘎 dwin

나라지만 네겐

那辣吉漫 內gan

아마도 바보로 기억이 될듯해

阿罵斗 巴波樓 gi永gi dwi等誰

그때 용기를 낼 걸

可爹 永gi冷 內 狗

허나 그래서 음악이 있어

猴拿 可類手 恩阿gi 依手

비트가 시작된 후

逼特嘎 西嘉dwin 虎

우린 열여섯 들이 되었고

屋林 唷留守 德里 dwi歐狗

Girl Ima make you sweet sixteen

Girl Ima make you sweet sixteen

봐 신발상자서 빼온 돈 벌어

ㄅㄨㄚ 新巴商家手 被偶 東 波樓

Babe relax your mind

Babe relax your mind

Breathe out

Breathe out

목 타면 한잔 들이켜

摸 他ㄇㄧㄡ 漢架 德里ㄎㄧㄡ

우리 인연에 감사하며 let’s cheers

屋裡 因唷內 康沙哈ㄇㄧㄡ let’s cheers

We’re on the same vibe

We’re on the same vibe

I feel you 뭘 말하던지

I feel you 摸 媽辣東吉

느낄 수 있어 That's crazy

呢gi 蘇 依手 That's crazy

Whoa 이건 말도 안 돼

Whoa 依共 媽斗 安 對

이미 알던 사이처럼

依米 阿棟 沙依秋龍

Whoa 척하면 척

Whoa 窮卡ㄇㄧㄡ 窮

술술 풀리는 우리 대화 속에서

蘇蘇 埔里能 屋裡 爹花 收給手

Whoa 부정할 수 없는 chemistry

Whoa 補囧哈 蘇 歐能 chemistry

왜 일까 둘 다 열여섯

味 依嘎 賭 打 唷留守

Sweet sixteen sixteen sixteen

Sweet sixteen sixteen sixteen

Sweet sixteen sixteen sixteen

Sweet sixteen sixteen sixteen

넌 꽃보다 아름다워

諾 溝波大 阿冷大窩

나만 바라볼 순 없겠니

那慢 巴辣波 順 歐給你

Feel이 잘 통하는 그녀와 나

Feel依 家 同哈能 可牛娃 那

우리 만남은 destiny

屋裡 慢南悶 destiny

잡고 싶어 네 예쁜 손이

家狗 西頗 內 爺奔 手你

도망갈 생각하지 말아

豆忙 嘎 誰嘎卡機 馬拉

널 이미 인스타 follow

諾 依米 音瑟他 follow

어린아이 취급하지 마

歐林那依 chui肯巴吉 馬

I’ll make you sweet sixteen

I’ll make you sweet sixteen

Dance dance dance dance dance dance

Dance dance dance dance dance dance

I’ll make you sweet sixteen

I’ll make you sweet sixteen

Dance dance dance dance dance dance

Dance dance dance dance dance dance

I’ll make you sweet sixteen

I’ll make you sweet sixteen

세상에 존재하는 모든 열여섯을

誰商爺 九節哈能 摸等 唷留守森

전부 다 통틀어

囧不 大 同特樓

제일 행복한 여자로 만들어 줄게

結依 黑波砍 唷家樓 媽德樓 揪給

날 만난 올해를

南 漫南 歐類冷

You can’t never forget

You can’t never forget

You’ll be the sweetest one

You’ll be the sweetest one

So come and take my hand

So come and take my hand

Sweet sixteen sixteen sixteen

Sweet sixteen sixteen sixteen

Sweet sixteen sixteen sixteen

Sweet sixteen sixteen sixteen

넌 꽃보다 아름다워

諾 溝波大 阿冷大窩

나만 바라볼 순 없겠니

那慢 巴辣波 順 歐給你

Feel이 잘 통하는 그녀와 나

Feel依 家 同哈能 可牛娃 那

우리 만남은 destiny

屋裡 慢南悶 destiny

잡고 싶어 네 예쁜 손이

家狗 西頗 內 爺奔 手你

도망 갈 생각하지 말아

豆忙 嘎 誰嘎卡機 馬拉

널 이미 인스타 follow

諾 依米 音瑟他 follow

어린아이 취급하지 마

歐林那依 chui肯巴吉 馬

I’ll make you sweet sixteen

I’ll make you sweet sixteen

轉載此文章請註明 http://love4bbbts.pixnet.net/blog ​​​​​​​ ​​​​​​​ ​​​​​​​