韓文歌詞來源 : http://ilyricsbuzz.com/2015/09/day6-colors-lyrics....
由於是音譯所以無法完全準確,
我本身也有在自學韓文打完有些我自己念起來也很茫然哈哈哈,
打這些主要是希望大家跟著唱請不要太吹毛求疵囉,
如有嚴重的錯誤請踴躍告知,謝謝
歌詞內的 "揪" 統一發音"ㄐㄧㄨ" 哦
난 숨을 죽이고
南 蘇悶 揪gi溝
빛을 집어삼킨
逼慶 機撥桑kim
깊은 터널 속에 홀로 남아
gi噴 偷諾 搜給 侯樓 南罵
한치 앞도 보이지 않는
漢七 阿逗 波伊機 阿能
캄캄한 내 앞길엔
扛扛漢 內 阿gi類
아무것도 보이지 않아
阿姆溝豆 波伊機 阿娜
또 느껴지지가 않아
豆 能ㄍㄧㄡ雞機嘎 阿娜
흑백 사진 속 내 모습도
亨被 撒金 搜 內 摸色豆
온통 검게 번져버린 나의 세상도
歐童 溝給 播節波林 納耶 誰桑豆
너무 지쳐서 지쳤어
諾姆 機邱搜 基球搜
이젠 지겹고 지겨워
依潔 機ㄍㄧㄡ購 機ㄍㄧㄡ窩
곳곳에 보이는 너라는 색은
勾勾誰 波伊能 諾辣能 誰跟
날 일으켜 유일하게 자기 색을 가지고 있는 너라서
娜 依樂ㄎㄧㄡ u依哈給 家gi 誰跟 嘎機溝 伊能 諾辣搜
손을 뻗어서
搜能 波豆搜
널 잡으려 해봐도
諾 家奔流 黑ㄅㄨㄚ豆
점점 더 멀어져
窮窮 豆 摸樓九
손을 뻗어서
搜能 波豆搜
붉은 노을 빛처럼 날 물들여줘
不冷 諾呃 逼秋龍 娜 母等流九
나를 잃지 않게 (Colors, Colors)
那冷 依基 阿給 (Colors, Colors)
턱 끝까지 숨이 차올라
偷 跟嘎機 順咪 掐歐辣
별을 집어삼킨
ㄅㄧㄡ冷 機撥桑kin
깊은 바닷속을 홀로 달려
gi噴 爸大搜跟 侯樓 大流
어렴풋이 보이고 있는
歐劉埔溪 波伊溝 伊能
메마른 땅을 적시는
妹媽冷 大呃 囧溪能
단비 같은 너의 손길에
大逼 嘎藤 諾耶 搜gi列
내 맘이 물들고 있어
內 罵咪 母等夠 依搜
곳곳에 보이는 너라는 색은
勾勾誰 波伊能 諾辣能 誰跟
날 일으켜 이끌어줘 (If you could, save me)
娜 依樂ㄎㄧㄡ 依歌樓九 (If you could, save me)
손을 뻗어서
搜能 波豆搜
널 잡으려 해봐도
諾 家奔流 黑ㄅㄨㄚ豆
점점 더 멀어져
窮窮 豆 摸樓九
손을 뻗어서
搜能 波豆搜
붉은 노을 빛처럼 날 물들여줘
不冷 諾呃 逼秋龍 娜 母等流九
나를 잃지 않게 (Colors, Colors)
那冷 依基 阿給 (Colors, Colors)
낙서로 가득한 내 세상 그 위에 (Colors, Colors)
娜搜樓 嘎等漢 內 誰桑 科 wi耶 (Colors, Colors)
새하얀 손으로
誰哈壓 搜呢樓
너의 색으로 나를 덮어줘
諾耶 誰跟樓 那冷 豆頗久
손을 뻗어서
搜能 波豆搜
널 잡으려 해봐도
諾 家奔流 黑ㄅㄨㄚ豆
점점 더 멀어져
窮窮 豆 摸樓九
손을 뻗어서
搜能 波豆搜
붉은 노을 빛처럼 날 물들여줘
不冷 諾呃 逼秋龍 娜 母等流九
나를 잃지 않게
那冷 依基 阿給
손을 뻗어서
搜能 波豆搜
손을 뻗어서
搜能 波豆搜
轉載此文章請註明 http://love4bbbts.pixnet.net/blog
全站熱搜
留言列表