Hallie's Blog ก็ʕ•͡ᴥ•ʔ ก้

韓文歌詞來源 : http://colorcodedlyrics.com/2016/02/taeyeon-taeyeon-rain

由於是音譯所以無法完全準確，

我本身也有在自學韓文打完有些我自己念起來也很茫然哈哈哈，

打這些主要是希望大家跟著唱請不要太吹毛求疵囉，

如有嚴重的錯誤請踴躍告知，謝謝 

歌詞內的 "揪" 統一發音"ㄐㄧㄨ" 哦

텅 빈 회색 빛 거린 참 허전해

同 彬 吼誰 逼 溝林 槍 猴囧內

쓸쓸한 기분에 유리창을 열어

色色漢 Gi不內 唷李搶恩 唷樓

내민 두 손위로 떨어진 빗방울

內民 賭 搜wi樓 豆樓金 逼棒屋

가득 고이는 그리움 나의 맘에 흘러

嘎德 溝伊能 可裡五 那爺 滿咩 喝樓

왠지 네가 보고픈 밤

委機 內嘎 波溝噴 棒

차오르는 눈물

洽喔樂能 努木

떠오르는 나의 맘 속

豆歐樂能 那爺 忙 搜

비가 오면 내리는 기억에 번지는 아픔에

逼嘎 歐ㄇㄧㄡ 內裡能 Gi歐給 波機能 阿噴咩

흠뻑 쏟아지는 너를 보다

亨波 搜大機能 諾冷 波大

선명했던 그 시간에 멈춘 채

搜ㄇㄧㄡ黑豆 可 吸乾內 摸chiu 茄

추억에 젖은 채

chiu歐給 九ㄐㄜ 茄

아름다웠던 너를 그려 in the rain

阿樂大窩豆 諾冷 科劉 in the rain

길었던 참 눈이 부셨던 계절도

Gi樓豆 槍 努你 不秀逗 給九豆

사진첩 속에 얼룩져 색이 바래질까

沙金球 搜給 歐魯九 誰Gi 爸類雞嘎

점점 깊어가는 이 밤

囧囧 Gi頗嘎能 依 棒

잊지 못한 약속

依基 摸炭 壓搜

따뜻했던 품도 안녕

大德黑豆 普豆 安牛

비가 오면 내리는 기억에 번지는 아픔에

逼嘎 歐ㄇㄧㄡ 內裡能 Gi歐給 波機能 阿噴咩

흠뻑 쏟아지는 너를 보다

亨波 搜大機能 諾冷 波大

선명했던 그 시간에 멈춘 채

搜ㄇㄧㄡ黑豆 科 吸乾內 摸chiu 茄

추억에 젖은 채

Chiu歐給 九ㄐㄜ 茄

아름다웠던 너를 그려 in the rain

阿冷大窩豆 諾冷 科劉 in the rain

흑백뿐인 세상 속

喝被不寧 誰商 搜

한줄기의 빛이 돼준 너

漢揪Gi爺 逼七 對揪 諾

(Rain) 비가 되어 다가와

(Rain) 逼嘎 對歐 大嘎挖

내 영혼을 환히 밝혀줘

內 唷齁呢 花你 八ㄍㄧㄡ九

Doo-doo-doo-

Doo-doo-doo-

우산 아래 나직했던 속삭임 Woo-

屋商 阿類 納金給豆 搜沙Gim Woo-

가슴 한 켠에 퍼져 네가 들려

嘎色 漢 ㄎㄧㄡ內 頗久 內嘎 得流

오늘 하루 내 안부를 묻듯이

歐呢 哈魯 內 安布樂 母得洗

편안한 빗소리

ㄆㄧㄡ安漢 逼搜李

아련히 물든 기억 너란 빗속에

阿劉你 母德 Gi歐 諾浪 逼搜給

Woo rain, woo… Dreaming in the rain

Woo rain, woo… Dreaming in the rain

轉載此文章請註明 http://love4bbbts.pixnet.net/blog