韓文歌詞:https://colorcodedlyrics.com/2016/11/shinee-tell-me-what-to-do

由於是音譯所以無法完全準確,

我本身也有在自學韓文打完有些我自己念起來也很茫然哈哈哈,

打這些主要是希望大家跟著唱請不要太吹毛求疵囉,

如有嚴重的錯誤請踴躍告知,謝謝 

歌詞內的 "揪" 統一發音"ㄐㄧㄨ" 哦

 

123.png

溫流 鐘鉉 key 珉豪 泰民

123.png

 

Tell me what to do

Tell me what to do

Tell me what to do

Tell me what to do

Tell me what to do

Tell me what to do

Tell me what to do

Tell me what to do

요즘 I don’t know, I don’t know you

唷ㄐㄜ I don’t know, I don’t know you

많은 포기한 듯한 눈빛

媽能 狗 頗gi漢 德漢 努逼

하지만 들려 무언의 외침

哈基嫚 得留 母唷爺 wi

Tell me what to do

Tell me what to do

 

극적인 전개도 없는 연인

肯囧gin 囧給豆 歐能 唷寧

시간이 두는 패착인 걸까?

溪乾你 賭能 配槍gin 溝嘎?

끝내지 않아도 이미 끝난

個內基 阿納豆 依米 個男

Tell me what to do

Tell me what to do

 

풀리지 않는 매듭은

埔里基 阿能 妹得奔

우리 앞에 있는데

屋裡 阿霈 依能爹

 

내가 먼저 다가가

內嘎 摸九 大嘎嘎

막다른 끝에서

媽大冷 gi個貼搜

흘린 눈물에 젖어버린

喝林 努摸列 久久波林

볼을 닦아주고 물어볼래

波冷 搭嘎揪溝 母樓波類

 

Tell me what to do

Tell me what to do

Tell me what to do

Tell me what to do

Tell me what to do

Tell me what to do

Tell me what to do

Tell me what to do

 

말하지 않아도 알아주길

媽拉基 阿納豆 阿拉揪gi

뭔가 주기만 했다는 착각

摸嘎 揪基嫚 黑大能 槍乾

익숙한 존재라 던진 말들

因蘇漢 糾結辣 豆金 媽德

Tell me what to do

Tell me what to do

 

무심했던 아픈

母新黑豆 阿噴

깊은 상처를 남긴

Gi 商求冷 gin

내가 여전히 바보란 사실만

內阿 唷囧你 巴波隆 沙希曼

깨닫게 되는

給搭給 dwi

 

지울 수만 있다면

機屋 蘇曼 依大ㄇㄧㄡ

그렇게만 된다면

可隆給慢 dwi大ㄇㄧㄡ

 

내가 먼저 다가가

內嘎 摸九 大嘎嘎

막다른 끝에서

曼大冷 gi 哥貼搜

흘린 눈물에 젖어버린

喝林 努摸咧 久久波林

볼을 닦아주고 물어볼래

波冷 大嘎揪溝 摸樓波類

 

Tell me what to do (먼저 말해주길 바래)

Tell me what to do (摸九 媽類揪gi 八類)

Tell me what to do (Don’t cry no more)

Tell me what to do (Don’t cry no more)

Tell me what to do (너의 마음이 나를 본다면)

Tell me what to do (諾爺 媽恩米 那冷 波大ㄇㄧㄡ)

Tell me what to do (Don’t cry no more)

Tell me what to do (Don’t cry no more)

 

당연하게만 여겼던 자리

搭勇納給慢 唷ㄍㄧㄡ豆 家裡

네가 없다는 상상만으로도

內嘎 歐大能 商商媽呢樓豆

견디기 싫어져

ㄍㄧㄡ低gi 西樓九

세상은 무너져

誰商恩 母諾九

 

Am I the one for you

Am I the one for you

언제쯤 예전에 나와 견제

諾 歐傑ㄐㄜ 爺囧內 那挖 ㄍㄧㄡ節 揪

네가 많이 변했다고 말하는

內嘎 媽妳 ㄅㄧ喔黑大溝 媽辣能

내가 가장 많이 변했지

內嘎 嘎將 媽妳 ㄅㄧㄛ內積

The one for me 모르지만

The one for me 摸樂基滿

약속을 계속 조르지 우리

楊搜跟 給搜 九樂基 屋裡

시간은 계속 머물지만 우리

溪乾恩 給搜 摸母雞慢 屋裡

시간은 계속 허물지

溪乾恩 給搜 侯母雞

 

미소가 내게 환하게

咪搜嘎 內給 黃納給

차갑던 손은 따듯하게

掐嘎豆 搜能 大德沙給

외롭던 영혼이 만나

Wi樓豆 唷哄你 曼拿

Not lonely, lonely, lonely, lonely

Not lonely, lonely, lonely, lonely

다시 들여다볼게

大溪 得劉大播給

숨을 귀에 담을게

蘇悶 kwi 當悶給

우리만 빼고 모든 것이 변해가도

屋裡漫 被勾 摸得 溝喜 大 ㄅㄧㄛ內咖豆

 

내가 먼저 다가가 (내가 먼저 다가가)

內嘎 摸九 大嘎嘎 (內嘎 摸九 大嘎嘎)

막다른 끝에서 (Tell me what to do)

曼大冷 gi 個貼搜 (Tell me what to do)

흘린 눈물에 젖어버린

喝林 努姆列 久久波林

볼을 닦아주고 물어볼래

波勒 大嘎揪溝 母樓波類

 

Tell me what to do (먼저 말해주길 바래)

Tell me what to do (摸九 媽類揪gi 八類)

Tell me what to do (Don’t cry no more)

Tell me what to do (Don’t cry no more)

Tell me what to do (너의 마음이 나를 본다면)

Tell me what to do (諾爺 媽恩米 那冷 波大ㄇㄧㄡ)

Tell me what to do (Don’t cry no more)

Tell me what to do (Don’t cry no more)

 

Tell me what to do

Tell me what to do

Tell me what to do

Tell me what to do

Tell me what to do

Tell me what to do

 

123.png

 轉載請註明  http://love4bbbts.pixnet.net/blog

123.png

arrow
arrow
    文章標籤
    SHINee 空耳 K-pop Korea
    全站熱搜

    Hallie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()