韓文歌詞:http://www.melon.com/song/detail.htm?songId=30152905

由於是音譯所以無法完全準確,

我本身也有在自學韓文打完有些我自己念起來也很茫然哈哈哈,

打這些主要是希望大家跟著唱請不要太吹毛求疵囉,

如有嚴重的錯誤請踴躍告知,謝謝 

歌詞內的 "揪" 統一發音"ㄐㄧㄨ" 哦

 

그때

可爹

그때

可爹

그만해

可慢內

제발 그만해줘

節掰 可慢黑九

후회하고 있어도

乎會哈溝 依搜斗

소용이 없는

搜泳衣 歐能

 

그때 날들로

可爹 拿等樓

다시 돌아갈 있다면

他希 豆辣嘎 依大ㄇㄧㄡ

아마도 선택은 NO

阿媽斗 搜貼跟 NO

절대 하지 않을걸

囧爹 哈幾 啊能狗

 

왜냐면 많이 아팠던

為娘ㄇㄧㄡ 媽你 啊趴豆

힘겹게 버텼고

himㄍㄧㄡ給 波ㄊㄧㄡ狗

단지 하나 땜에

大雞 哈娜 爹咩

많은 잃었어

媽能 依樓搜

I don't want you back

I don't want you back

절루 절루

九魯 九魯

you've got no love

you've got no love

 

그래 생각나지 않아 oh yeah

可列 誰乾那機 阿娜 oh yeah

물론 잊었단 아니겠지만

母樓 依九盪 啊你給基嫚

아무렇지가 않고

阿姆龍機嘎 啊溝

이상 신경 쓰이지 않아

依傷 心ㄍㄧㄡ 色依機 阿娜

깔끔하게 여기서 good bye

嘎跟哈給 gi good bye

 

대체 자꾸만 귀찮게 굴어

爹茄 嘉谷慢 kwi洽給 古樓

대체 자꾸만 주윌 맴돌아

爹茄 嘉谷慢 wi 妹豆辣

아무리 애써봐도

阿姆里 欸手ㄅㄨㄚ豆

아무 관심도 없어

阿姆 瓜心豆 歐搜

이제 옆에서 떨어져 baby

依潔 唷配首 都樓九 baby

 

잊혀질만 할때

依酒基嫚 哈爹 ㄇㄧㄡ

오던 연락도

歐動 唷辣豆

이제 그만해줘 baby

依潔 可慢黑九 baby

 

자꾸 나쁘게만

家古 那奔給慢

몰고 가냐 내게 물어

摸狗 嘎娘 內給 母樓

솔직히 말해

手機ki 媽類

질문 어이없어

雞母 歐依歐搜

있잖아 너도 감정을

依家拿 諾豆 乾囧痾

먼저 앞세웠고

摸九 啊誰窩狗

매정한 게도 버리고

妹囧漢 給豆 波里溝

떠나갔어

豆那嘎搜

 

다시 나를 만날

他希 那冷 媽拿

생각도 없으면서

誰乾豆 歐色ㄇㄧㄡ搜

baby 그런 너는

baby 可龍 諾能

여기저기 자꾸 나를

gigi 家古 諾冷

찔러 보려 girl

機樓 波流 girl

baby 소용없어

baby 搜勇歐叟

 

대체 자꾸만 귀찮게 굴어

爹茄 嘉谷慢 kwi洽給 古樓

대체 자꾸만 주윌 맴돌아

爹茄 嘉谷慢 wi 妹豆辣

아무리 애써봐도

阿姆里 欸手ㄅㄨㄚ豆

아무 관심도 없어

阿姆 瓜心豆 歐搜

이제 옆에서 떨어져

依潔 唷配首 都樓九 baby

 

그땐 두고 떠나갔잖아

可爹 賭狗 豆那嘎家拿

뒤돌아 보지도 않고

dwi豆拉 波及豆 啊溝

근데 바라는 거야

可爹 巴辣能 溝壓

이제 와서 어쩌라고

依潔 挖搜 歐九辣狗

 

혹시나 하는 맘으로 물을게

洪西拿 哈能 媽悶樓 摸樂給

이러는 것도

依樓能 狗豆

내게 솔직히 말해

內給 收機ki 媽列

버리기 아쉬운 거면

玻里gi 阿喜溫 狗ㄇㄧㄡ

 

그만해 이젠 지겨워져

可慢黑 依潔 機ㄎㄧㄡ窩九

그때 잘하지 그랬어

可爹 加辣幾 可類手

 

대체 자꾸만 귀찮게 굴어

爹茄 嘉谷慢 kwi洽給 古樓

대체 자꾸만 주윌 맴돌아

爹茄 嘉谷慢 wi 妹豆辣

아무리 애써봐도

阿姆里 欸手ㄅㄨㄚ豆

아무 관심도 없어

阿姆 瓜心豆 歐搜

이제 옆에서 떨어져 baby

依潔 唷配首 都樓九 baby

 

 

轉載此文章請註明 http://love4bbbts.pixnet.net/blog  ​​​​​​​ ​​​​​​​

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    Hallie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()