韓文歌詞 > http://www.lyrics.co.kr/?p=518688

 

由於是音譯所以無法完全準確,

我本身也有在自學韓文打完有些我自己念起來也很茫然哈哈哈,

打這些主要是希望大家跟著唱請不要太吹毛求疵囉,

如有嚴重的錯誤請踴躍告知,謝謝 

歌詞內的 "揪" 統一發音"ㄐㄧㄨ" 哦

 

 

나는 뭐랄까

那能 摸辣嘎

아주 오래전부터 너를

阿揪 歐類囧不偷 諾冷

.. .. 좋아했었다고

.. .. 九哈黑搜大溝

지금 말한다면 뭐가 달라질까요

機肯 罵漢大ㄇㄧㄡ 摸嘎 大辣機嘎唷

 

달라질게 없는 맘을 가진 너는

大辣機給 歐能 媽悶 嘎金 諾能

마치 뿌리 깊은 나무 같아서

媽七 布里 gi 那姆 嘎她手

신이 곱게 빚은 송이의 Flower

新你 溝給 逼ㄐㄜ 松依爺 Flower

사라지지 달라지지

沙辣激幾 大辣機幾

 

내가 너를 좋아해도 Nobody knows

內嘎 諾冷 九哈黑豆 Nobody knows

다른 여잘 봐도 Nobody likes you

她冷 唷家 ㄅㄨㄚ豆 Nobody likes you

용기가 없어서 I'm sorry

gi 歐首手 I'm sorry

맘껏 비웃어 그래 나는

媽狗 逼屋首 可類 那能

 

너를 사랑하는 찌질이 찌질이

諾冷 沙浪哈能 機極力 機極力

그래 나는 머저리 머저리

可類 那能 摸九里 摸九里

너한테는 거머리 겉절이

諾漢貼能 狗摸李 溝九里

세상 하나면

誰商 哈娜ㄇㄧㄡ

 

Baby I'm only yours Oh Oh Oh

I'm only yours Oh Oh no

 

나나난난나난 결국에

娜娜南南那男 ㄍㄧㄡ股給

사랑 앞에선 찌질이

沙浪 阿配手 機極力

 

나는 뭐랄까

那能 摸辣嘎

아직도 많이 좋아할 같아

阿金豆 媽你 九哈漢 嘎她

대체 말을 못할까 기죽은 어린애 같다

爹茄 媽樂 摸探嘎 gi準跟 歐林內 嘎大

다른 사람 만나지

大冷 沙浪 馬那機

 

가슴 무너지게 그러지 마요

嘎森 母諾機給 可樓機 罵唷

빈틈없는 그대에게 무리일까요

冰特歐能 科跌欸給 姆里依嘎唷

맘은 공터인데 머릿속은 터지네

媽悶 工透因爹 摸李守根 偷機內

Oh 언제 이렇게 돼버렸나요

Oh 翁節 依樓k 對波劉娜唷

 

내가 너를 좋아해도 Nobody knows

內嘎 諾冷 九哈黑豆 Nobody knows

다른 여잘 봐도 Nobody likes you

她冷 唷家 ㄅㄨㄚ豆 Nobody likes you

용기가 없어서 I'm sorry

gi 歐首手 I'm sorry

맘껏 비웃어 그래 나는

媽狗 逼屋首 可類 那能

 

너를 사랑하는 찌질이 찌질이

諾冷 沙浪哈能 機極力 機極力

그래 나는 머저리 머저리

可類 那能 摸九里 摸九里

너한테는 거머리 겉절이

諾漢貼能 狗摸李 溝九里

세상 하나면

誰商 哈娜ㄇㄧㄡ

 

Baby I'm only yours Oh Oh Oh

I'm only yours Oh Oh no

 

나나난난나난 결국에

娜娜南南那男 ㄍㄧㄡ股給

사랑 앞에선 찌질이

沙浪 阿配手 機極力

 

유토다

u偷大

 

네가 나의 추억이 보고만 있어도 힘이 나네

你嘎 納椰 chuigi 波狗慢 依手豆 him 那內

하늘에 빛이 나네 맘이 너에게 닿기를 바라

哈呢類 逼七 娜內 媽咪 諾爺給 gi 巴辣

말하지 않아도 Know know know

媽辣機 阿納豆  Know know know

언제나 맘은

翁節那 媽悶

아름다운 그대와 걸어가고 싶어

阿冷大溫 科類蛙 溝樓咖狗 西頗

 

Everybody knows 한가지 말할 있어

Everybody knows 漢嘎幾 媽辣 依手

Listen to my heart 앞에 서면 떨려

Listen to my heart 阿配 手ㄇㄧㄡ 逗留

그래 Love you love you love you

可類 Love you love you love you

Like you like you like you

너를 사랑해

諾冷 沙浪黑

 

너를 사랑하는 찌질이 찌질이

諾冷 沙浪哈能 機極力 機極力

그래 나는 머저리 머저리

可類 那能 摸九里 摸九里

너한테는 거머리 겉절이

諾漢貼能 狗摸李 溝九里

세상 하나면

誰商 哈娜ㄇㄧㄡ

 

(Everybody says) 눈누난나 너와

(Everybody says) 努納南那 諾挖

(My baby) 눈을 감아 할까

(My baby) 努呢 敢罵 哈嘎

(뽀뽀) 구구까까 Butterfly

(波波) 姑姑嘎嘎 Butterfly

이제야

依潔壓

사랑 앞에선 빛나리

沙浪 阿配首 逼那離

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Hallie 的頭像
    Hallie

    Hallie's Blog ก็ʕ•͡ᴥ•ʔ ก้

    Hallie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()