Hallie's Blog ก็ʕ•͡ᴥ•ʔ ก้

韓文歌詞來源  http://ilyricsbuzz.com/2015/06/bigbang-if-you-lyrics.html

由於是音譯所以無法完全準確，

我本身也有在自學韓文打完有些我自己念起來也很茫然哈哈哈，

打這些主要是希望大家跟著唱請不要太吹毛求疵囉，

如有嚴重的錯誤請踴躍告知，謝謝

TOP

그녀가 떠나가요
科牛嘎 都納嘎唷
나는 아무것도 할 수 없어요
那能 阿木溝都 哈 蘇 喔搜唷
사랑이 떠나가요
撒郎依 都納嘎唷
나는 바보처럼
那能 趴波秋龍
멍하니 서있네요
摸哈你 搜依捏唷

勝利

멀어지는
摸樓機能
그 뒷모습만을
科 督依摸色媽寧
바라보다
八啦波大
작은 점이 되어 사라진다
家跟 鳩咪 堆喔 撒拉進大
시간이 지나면 또 무뎌질까
溪乾依 雞大ㄇ一ㄡ 豆 木丟季嘎
옛 생각이 나
耶 誰嘎gi 那
니 생각이 나
你 誰嘎gi 那

GD

IF YOU
IF YOU
아직 너무 늦지 않았다면
阿進 諾木 能雞 啊那大ㄇ一ㄡ
우리 다시
屋哩 大溪
돌아갈 수는 없을까
都啦嘎 蘇能 喔色嘎

IF YOU
IF YOU
너도 나와 같이 힘들다면
諾都 那挖 咖七 him敦大ㄇ一ㄡ
우리 조금 쉽게
屋哩 糾肯 蘇給
갈 수는 없을까
嘎 蘇能 喔色嘎
있을 때 잘할 걸 그랬어
依孫 day 家哈 狗 科類搜

大聲

그대는 어떤가요
科day能 歐都嘎唷
정말 아무렇지
鳩罵 阿木漏雞
않은 건가요
阿能 工嘎唷
이별이 지나봐요
依ㄅㄧㄡ立 雞納巴唷
그댈 잊어야 하지만
科day 依鳩壓 哈雞慢
쉽지가 않네요
系姬嘎 阿捏唷

太陽

멀어지는
摸樓機能
그 뒷모습만을
科 督依摸色媽寧
바라보다
八啦波大
작은 점이 되어 사라진다
家跟 鳩咪 堆喔 撒拉進大
누군갈 만나면
奴哭嘎 曼娜ㄇ一ㄡ
위로가 될까
we摟嘎 圖依嘎
옛 생각이 나
耶 誰嘎gi 那
니 생각이 나
你 誰嘎gi 那

GD

IF YOU
IF YOU
아직 너무 늦지 않았다면
阿進 諾木 能雞 啊那大ㄇ一ㄡ
우리 다시
屋哩 大溪
돌아갈 수는 없을까
都啦嘎 蘇能 喔色嘎

IF YOU
IF YOU
너도 나와 같이 힘들다면
諾都 那挖 咖七 him敦大ㄇ一ㄡ
우리 조금 쉽게
屋哩 糾肯 系給
갈 수는 없을까
嘎 蘇能 喔色嘎
있을 때 잘할 걸 그랬어
依孫 day 家哈 狗 科類搜

大聲

오늘같이 가녀린
歐能嘎七 嘎牛林
비가 내리는 날이면
逼嘎 內哩能 那立ㄇ一ㄡ
너의 그림자가 떠오르고
諾we 枯林家嘎 都喔了摳

太陽

서랍 속에 몰래 넣어둔
搜辣 搜給 摸類 諾齁頓
우리의 추억을
屋哩恩 促歐根
다시 꺼내 홀로 회상하고
大溪 都內 齁漏 齁撒哈摳

勝利+TOP

헤어짐이란
黑歐雞咪辣
슬픔의 무게를
色噴恩 木給倫
난 왜 몰랐을까
那 為 摸辣色嘎

GD.太陽.GD+太陽

IF YOU (IF YOU)
IF YOU (IF YOU)
아직 너무 늦지 않았다면
阿進 諾木 能雞 阿娜搭ㄇ一ㄡ
우리 다시
屋哩 西嘎
돌아갈 수는 없을까
都辣嘎 蘇能 喔色嘎

IF YOU (IF YOU)
IF YOU (IF YOU)
너도 나와 같이 힘들다면
諾都 那挖 卡七 him得搭ㄇ一ㄡ
우리 조금 쉽게
屋立 九肯 系給
갈 수는 없을까
嘎 蘇能 喔色嘎
있을 때 잘할 걸 그랬어
一色 day 家哈 狗 科累搜

轉載請註明　http://love4bbbts.pixnet.net/blog