Hallie's Blog ก็ʕ•͡ᴥ•ʔ ก้

韓文歌詞來源  http://colorcodedlyrics.com/2015/07/jay-park-bagjaebeom-my-last-feat-loco-gray

真的非常喜歡這首歌，

剛開始是為了Loco的部分聽的但最後整首歌都很喜歡，

這也是我第一次翻除了防彈跟BIGBANG以外的空耳，

我的第一次獻給JayPark了 

由於是音譯所以無法完全準確，

我本身也有在自學韓文打完有些我自己念起來也很茫然哈哈哈，

打這些主要是希望大家跟著唱請不要太吹毛求疵囉，

如有嚴重的錯誤請踴躍告知，謝謝

歌詞內的 "揪" 統一發音"ㄐㄧㄨ" 哦 

Jay Park (박재범) – My Last (ft. Loco & Gray)

Jay Park

You are so beautiful, Girl 너는 특별해
You are so beautiful, Girl 諾能 吞ㄅㄧㄡ黑
세상의 모든 걸 다 준다 해도 난 너뿐인데
誰撒恩 摸敦 溝 搭 揪搭 黑都 那 諾布因day
Girl 너무 고마워 내 곁에 있어서
Girl 諾木 摳媽窩 內 ㄍㄧㄡtae 依搜蒐
혹시 모를까봐 말할게 말할게
齁溪 摸敦嘎八 媽哈給 媽哈給
너는 얼굴, 몸매,
諾能 喔哭, 摸妹,
그리고 성격까지
科哩摳 蒐ㄍㄧㄡ嘎雞
10점 만점에 10점이어서 내가 열나지
10揪 媽揪妹 10揪咪歐蒐 內嘎 唷那雞
너무 핫해 girl god dang
諾木 哈黑 girl god dang
내 맘에 너무 들어서 흥분이 못 가라앉지
內 媽妹 諾木 敦樓蒐 亨不膩 摸 嘎拉阿基
여자가 너무 많았지 난
唷家嘎 諾木 罵那雞 那
나한텐 모두 다 너무나 좋은 추억이지만
那哈貼 摸督 那 諾木那 揪亨 ㄑ一ㄨ喔gi基嫚
모델, 아이돌, 연기자 oh my god
摸爹, 阿一蹲, 唷gi嘎 oh my god
디스패치한테 안 걸린 게 다행이야 oh no
低色配七哈貼 安 溝樓 給 搭黑衣壓 oh no
너랑 과거는 싹 잊게 돼
諾拉 瓜溝能 撒 一給 對
불금에 나가지 않고 니 옆에 있게 돼
不肯咩 那嘎雞 阿摳 妳 唷撇 一給 對
Want you now in my bed 안 질리네
Want you now in my bed 安 雞哩捏

Girl with you every day
I feel like a billionaire

명품가방을 굳이 안 메도 돼서
ㄇ一ㄡ鋪嘎胖額 哭低 安 咩都 堆蒐
명품가방만 사주고 싶은 여자
ㄇ一ㄡ鋪嘎胖慢 撒揪摳 西噴 唷家
쇼미더머니 생기기 한참 전부터
修咪都摸擬 誰gigi 哈掐 九不偷
원래 힙합을 좋아하던 여자
翁類 hiphop恩 揪哈哈都 唷家

You are so beautiful, Girl 너는 특별해
You are so beautiful, Girl 諾木 吞ㄅㄧㄡ類
세상의 모든 걸 다 준다 해도 난 너뿐인데
誰撒恩 摸敦 溝 大 揪大 黑都 那 諾部因day
Girl 너무 고마워 내 곁에 있어서
Girl 諾木 摳媽窩 內 ㄍㄧㄡ貼 依搜搜
혹시 모를까봐 말할게 말할게
齁溪 摸倫嘎八 媽哈給 媽哈給

첫 번째는 아니어도 마지막이
邱 波節能 阿妳喔都 媽基嫚gi
돼줘 돼줘
對九 對九
첫 번째는 아니어도 마지막이
邱 波節能 阿妳喔都 媽基嫚gi
돼줘 돼줘
對九 對九

Loco

눈이 자꾸 가는 빛나는 이마
奴妳 家哭 嘎能 逼那能 依罵
나를 쳐다보며 위로 올라가는 입과
那倫 邱大波ㄇ一ㄡ we樓 喔辣嘎能 依瓜
긴 다리 위에 두른 짧지 않은 치마
ㄍㄧㄥ 大力 we欸 督冷 佳績 阿能 七罵
어딜 가든 손 잡고 걸어 난 괜찮으니까
喔都 那敦 搜 家摳 溝瞜 那 鬼掐呢妳嘎
아침에 눈꺼풀보다 무거운
阿七咩 奴溝朴波納 木溝溫
내 엉덩이가 벌떡 들어지는 이유
內 歐都依嘎 撥都 等摟機能 依you
다른 여자 앞에선
大冷 唷家 阿撇搜
보기보다 많이 두꺼운
波gi波大 媽妳 督溝溫
내 얼굴이 쉽게 풀어지는 이유
內 歐哭哩 孫給 鋪摟機能 依you
아직도 신기해 이런 상황이
阿進都 西嘎黑 依樓 嘎花依
첫 번째는 아니지만
邱 播節能 阿妳基嫚
진짜 마지막이 될 수 있을 것 같아
金價 媽基嫚依 都 蘇 依色 溝 嘎踏
이건 내 가사지
阿溝 內 嘎撒基
무슨 말이냐면 나의 진짜 이야기
暮色 罵哩娘ㄇ一ㄡ 哪呃 金價 依壓gi
의심하지마 내 과거는 다
呃信哈姬罵 內 瓜溝能 大
신경 쓰지마
新ㄍㄧㄡ 色機罵
지금 내일을 같이 준비하기에도
雞捆 內依樂 嘎七 揪逼哈gi欸都
시간은 충분히 부족하니까
溪乾恩 秋不hi 補酒哈妳嘎
더는 신경 안 쓰여 너의 아는 오빠도
都能 西ㄍㄧㄡ 安 色唷 諾呃 阿能 喔爸都

Jay Park

You are so beautiful, Girl 너는 특별해
You are so beautiful, Girl 諾木 等ㄅㄧㄡ類
세상의 모든 걸 다 준다 해도 난 너뿐인데
誰撒呃 摸敦 溝 大 揪大 黑都 那 諾不因day
Girl 너무 고마워 내 곁에 있어서
Girl 諾木 摳罵窩 內 ㄍㄧㄡ貼 依搜搜
혹시 모를까봐 말할게 말할게
齁溪 摸敦嘎八 媽哈給 媽哈給

첫 번째는 아니어도 마지막이
邱 播節能 阿妳喔都 媽基嫚gi
돼줘 돼줘
堆九 堆九
첫 번째는 아니어도 마지막이
邱 播節能 阿妳喔都 媽基嫚gi
돼줘 돼줘
堆九 堆九

Gray

어디 있든지 간에 너를 느낄 수 있는걸
喔低 依敦基 溝捏 諾樂 能gi 蘇 依能勾

I feel you, you feel me

언제까지나 내 마음의 1위
歐傑嘎基那 內 媽恩呃 1翁

Baby you are so beautiful

그냥 일단 날 믿어봐 눈을 감아
科娘 一大 那 咪都八 奴能 嘎罵
너를 갖고 싶어 하고 싶어
諾能 嘎摳 西頗 哈摳 西頗
나의 마지막이 돼줘 승리의 여신
那呃 媽基嫚gi 堆九 勝利呃 唷信

just do it now

Jay Park . Gray 

You are so beautiful(You are so beautiful) Girl

너는 특별해
諾木 等ㄅㄧㄡ類
세상의 모든 걸 다 준다 해도 난 너뿐인데
誰撒呃 摸敦 溝 大 揪大 黑都 那 諾不因day
Girl 너무 고마워 내 곁에 있어서
Girl 諾木 摳罵窩 內 ㄍㄧㄡ貼 依搜搜
혹시 모를까봐 말할게 말할게
齁溪 摸敦嘎八 媽哈給 媽哈給

첫 번째는 아니어도 마지막이
邱 播節能 阿妳喔都 媽基嫚gi
돼줘 돼줘
堆九 堆九
첫 번째는 아니어도 마지막이
邱 播節能 阿妳喔都 媽基嫚gi
돼줘 돼줘
堆九 堆九

轉載請註明　http://love4bbbts.pixnet.net/blog