Show Me The Money 2 Live 

韓文歌詞來源 : https://yongtori.wordpress.com/2009/08/16/outsider...


由於是音譯所以無法完全準確,

我本身也有在自學韓文打完有些我自己念起來也很茫然哈哈哈,

打這些主要是希望大家跟著唱請不要太吹毛求疵囉,

如有嚴重的錯誤請踴躍告知,謝謝 


歌詞內的 "揪" 統一發音"ㄐㄧㄨ" 哦




상처를 치료해줄 사람 어디갔나
桑邱冷 妻劉黑揪 撒浪 歐低嘎那
가만히 나두다가 끊임없이 덧나
嘎曼你 那賭大嘎 可寧摸西 豆那
사랑도 사람도 너무나도 겁나
撒浪豆 撒浪豆 諾姆納豆 溝那
혼자인게 무서워 나 잊혀질까 두려워 
洪家因給 母搜窩 那 依九機嘎 賭劉窩

상처를 치료해줄 사람 어디갔나
桑邱冷 妻劉黑揪 撒浪 歐低嘎那
가만히 나두다가 끊임없이 덧나
嘎曼你 那賭大嘎 可寧摸西 豆那
사랑도 사람도 너무나도 겁나
撒浪豆 撒浪豆 諾姆納豆 溝那
혼자인게 무서워 나 잊혀질까 두려워 
洪家因給 母搜窩 那 依九機嘎 賭劉窩

언제나 외톨이 맘에 문을 닫고
歐傑那 wi偷立 忙咩 母能 大溝
슬픔을 등에 지고 살아가는 바보
色噴悶 等欸 機溝 撒辣嘎能 趴波
두눈을 감고 두귀를 막고
督努能 剛溝 督kwi冷 罵溝
새카만 어둠속에 내자신을 감고
誰咖慢 歐賭搜給 內家心能 剛溝

365일 1년내내
365依 1牛內內
방황하는 내 영혼을 조작기를 잡은 잭스패로우
棒黃哈能 內 唷弘能 酒家gi冷 家奔 劫色配樓屋
몰아치는 허리케인 졸라매는 허리끈에
摸辣妻能 齁立k因 九辣咩能 齁立可內
방향감을 상실하고 길을 잃은 소리꾼
棒黃剛悶 撒嘻哈溝 gi冷 依冷 搜立捆

내안에 숨막히는 또다른 나와 싸워
內安內 孫媽gi能 豆大冷 那挖 撒窩
그녀가 떠나갈때 내게 말했었지
可牛嘎 豆那嘎爹 內給 罵類搜機
너는 곁에 있어도 있는게 아닌거 같다 고
諾能 ㄍㄧㄡ貼 依搜豆 依能給 阿寧溝 嘎大 溝
맞으면 빚겨버리는 칼날같은 사람
罵ㄐㄜmiun 逼ㄍㄧㄡ波利能 喀納嘎疼 撒浪

심장이 얼어붙어 차갑던 사람
新降依 歐樓不偷 洽嘎豆 撒浪
그래 1분 1초가 사는게 사는게 아니야
可類 1ㄅㄨㄣ 1邱嘎 撒能給 撒能給 阿你壓
매일매일이 너무나 두려워
妹依妹依力 諾姆納 賭劉窩
매일매일 누가 날좀 꺼내줘
妹依妹依 努嘎 那囧 溝內九

언제나 외톨이 맘에 문을닫고
歐傑那 wi偷立 忙咩 母能 大溝
슬픔을 등에 지고 살아가는 바보
色噴悶 等欸 機溝 撒辣嘎能 趴波
두눈을 감고 두귀를 막고
督努能 剛溝 督kwi冷 罵溝
새카만 어둠속에 내 자신을 감고
誰咖慢 歐賭搜給 內 家心能 剛溝

언제나 외톨이 맘에 문을닫고
歐傑那 wi偷立 忙咩母能 大溝
슬픔을 등에 지고 살아가는 바보
色噴悶 等欸 機溝 撒辣嘎能 趴波
두눈을 감고 두귀를 막고
督努能 剛溝 督kwi冷 罵溝
새카만 어둠속에 내 자신을 감고
誰咖慢 歐賭搜給 內 家心能 剛溝

아무도 모르게 다가온 이별에 대면했을때
阿姆豆 摸樂給 大嘎歐 依ㄅㄧㄡ類 爹ㄇㄧㄡ黑色爹
또다시 혼자가 되는게 두려워 외면했었네
豆大溪 洪家嘎 dwi能給 賭劉窩 wiㄇㄧㄡ黑搜內
꿈에도 그리던 지나갔던 시간이 다시금 내게로
哭咩豆 可力鬥 基娜嘎豆 吸乾你 大溪肯 內給樓
되돌아 오기를 바라며 간절한 마음으로
dwi豆辣 歐gi冷 怕辣ㄇㄧㄡ 乾九漢 罵恩悶樓
밤마다 기도했었네
棒罵大 gi豆黑搜內

시비를 당겨온 내손을 떠나간 저기 역
西逼冷 盪ㄍㄧㄡ歐 內順能 豆那桿 九gi 傭
머나먼 역을 향해 말없이 빠르게 날아간
摸那盟 唷跟 黃黑 罵樓西 霸樂給 那辣乾
내게로 돌아와 달라고 널 붙잡아 달라고
內給樓 豆辣挖 大辣溝 諾 不加把 大辣溝
누구보다 한없이 널 사랑한다고
努估波大 漢諾西 諾 撒浪漢大溝
아무런 대답이 없는 널 네 기억속에 살아
阿姆龍 爹大逼 歐能 諾 內 gi歐搜給 撒辣

사람의 숫자를 완전히 줄어들이듯이
撒浪呃 蘇家冷 王囧你 揪樓等力等溪
몸부림 쳐봐도 별만큼이나
摸不林 邱ㄅㄨㄚ豆 ㄅㄧㄡ慢肯咪那
그대가 나타나 흐르는 눈물 닦아 주는걸
科爹嘎 那他那 喝樂能 努姆 大嘎 揪能勾
나 어떻하라고 끄떡 없다고
那 毆鬥哈辣溝 科豆 歐大溝
거짓말하라고 더는 못참겠다고 나도
溝機媽辣辣溝 痘能 摸槍給大溝 納豆

아플땐 아프다고 슬플땐 슬프다고
阿噴店 阿噴大溝 色噴店 色噴大夠
얼어 붙은 심장이 자꾸만 내게로 고자질해
歐辣 不疼 新將依 家哭慢 內給樓 溝佳績類
정말로 끝이라고 정말로 괜찮다고
囧罵樓 科踢辣溝 囧罵樓 光洽大豆
걱정되서 또 눈물이 자꾸만 내게로 쏟아지네
溝囧dwi搜 豆 努姆力 家哭慢 內給樓 搜大機內

상처를 치료해줄 사람 어디갔나
桑邱冷 妻劉黑揪 撒浪 歐低嘎那
가만히 나두다가 끊임없이 덧나
嘎曼你 那賭大嘎 可寧摸西 豆那
사랑도 사람도 너무나도 겁나
撒浪豆 撒浪豆 諾姆納豆 溝那
혼자인게 무서워 나 잊혀질까 두려워
洪家因給 母搜窩 那 依九機嘎 賭劉窩

상처를 치료해줄 사람 어디갔나
桑邱冷 妻劉黑揪 撒浪 歐低嘎那
가만히 나두다가 끊임없이 덧나
嘎曼你 那賭大嘎 可寧摸西 豆那
사랑도 사람도 너무나도 겁나
撒浪豆 撒浪豆 諾姆納豆 溝那
혼자인게 무서워 나 잊혀질까 두려워
洪家因給 母搜窩 那 依九機嘎 賭劉窩

언제나 외톨이 맘에 문을 닫고
歐傑那 wi偷立 忙咩 母能 大溝
슬픔을 등에 지고 살아가는 바보
色噴悶 等欸 機溝 撒辣嘎能 趴波
두눈을 감고 두귀를 막고
督努能 剛溝 督kwi冷 罵溝
새카만 어둠속에 내자신을 감고
誰咖慢 歐賭搜給 內嘎心能 剛溝

언제나 외톨이 맘에 문을 닫고
歐傑那 wi偷立 忙咩 母能 大溝
슬픔을 등에 지고 살아가는 바보
色噴悶 等欸 機溝 撒辣嘎能 趴波
두눈을 감고 두귀를 막고
督努能 剛溝 督kwi冷 罵溝
새카만 어둠속에 내자신을 감고
誰咖慢 歐賭搜給 內嘎心能 剛溝


轉載此文章請註明 http://love4bbbts.pixnet.net/blog

arrow
arrow
    全站熱搜

    Hallie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()