Hallie's Blog ก็ʕ•͡ᴥ•ʔ ก้

韓文歌詞來源 : https://colorcodedlyrics.com/2016/04/seventeen-pretty-u-yeppeuda-2

由於是音譯所以無法完全準確，

我本身也有在自學韓文打完有些我自己念起來也很茫然哈哈哈，

打這些主要是希望大家跟著唱請不要太吹毛求疵囉，

如有嚴重的錯誤請踴躍告知，謝謝 

歌詞內的 "揪" 統一發音"ㄐㄧㄨ" 哦

崔勝澈 S. Coups  尹淨漢 JeongHan  洪知秀 Joshua

文俊輝 Jun  權順榮 Hoshi  全圓佑 Wonwoo

李知勳 Woozi  李碩珉 DK  金珉奎 MinGyu

徐明浩 The8  夫勝寛 Seungkwan  崔韓率 Vernon

李燦 Dino

認聲部份是看舞台認的,

有錯請指證唷謝謝!

----------- 開始 -----------

Seventeen

Seventeen

할말이 많은데

哈媽李 媽能爹

정리가 잘 안돼

囧哩嘎 家 安隊

도와줘 S.O.S

豆挖九 S.O.S

하나 둘 셋 넷

哈娜 賭 誰 內

어떤 표현법을 써야만

歐豆 ㄆ一ㄛㄏㄧㄡ波奔 搜壓慢

내 맘이 전해질까

內 媽米 囧內積嘎

마음을 꺼내서 너에게 복사해

媽恩呃 溝內搜 諾爺給 波撒黑

붙여야 하는건가

不偷壓 哈能勾嘎

어느 멋진 날에

歐能 摸金 那類

나에게 짠하고 나타나선

那爺給 將哈溝 那他奈松

내 맘을 취하고 시선을 빼앗고

內 媽悶 CHUI哈溝 稀鬆呢 被阿溝

넌 욕심쟁이

諾 詠心潔依

내가 하고 싶었던 말은

內嘎 哈溝 西頗豆 媽冷

Don’t take this the wrong way

Don’t take this the wrong way

But 너 말곤 안 보여

But 諾 媽溝 安 波壓

You’re so ice ice baby

You’re so ice ice baby

At the same time 넌 날 녹여

At the same time 諾 那 諾ㄍㄧㄡ

Just can’t get enough

Just can’t get enough

날 너에게 숨김 없이 보여주고 싶어

那 諾爺給 素GIM 歐西 波唷揪溝 西頗

Oh 우린 서로를 선택했고

Oh 屋林 搜樓樂 松爹給溝

나노 단위로 집중해

納豆 大wi樓 機揪黑

널 볼때 난 숨이 채할 것 같아

諾 波爹 南 蘇咪 茄漢 溝 嘎他

평소엔 안 그러는데

ㄆㄧㄛ搜爺 安 科樓能爹

예쁜 말 모두 모아서

爺奔 慢 摸賭 摸阿搜

따다 주고 싶은데

大他 揪溝 西噴爹

너너너너 앞에 서면

諾諾諾諾 阿霈 搜ㄇㄧㄡ

자꾸 들어가는 말

家辜 德樓嘎能 慢

새벽에 물을 마시면서

誰ㄅㄧㄛ給 母樂 媽西ㄇㄧㄡ搜

혼자 다짐해 나는 너에게

洪嘉 大金妹 那能 諾爺給

턱 끝까지 차 올랐던 그 말을

偷 個嘎機 掐 歐辣豆 可 媽冷

내일 꼭 하겠어

內衣 溝 咖給搜

너 예쁘다

諾 爺奔大

감기에는 약 배고프면 밥

嘎gi爺能 壓 被勾噴ㄇㄧㄡ 爸

너 에는 나

諾 爺能 那

처럼 사전에 널 찾으면

邱龍 撒囧內 諾 掐ㄐㄜㄇㄧㄡ

나로 정의됐음 좋겠단 말야

那樓 囧爺對色 酒給大 媽ㄌㄧㄚ

근데 오늘은 대체 어떻게 해야 돼

可爹 歐能冷 爹茄 毆鬥給 黑壓 對

인터넷에다 물어볼까

因偷內誰大 母樓波嘎

어떤 옷 또 어떤 곳

毆鬥 歐 豆 毆鬥 溝

공부를 이렇게나 해볼걸

溝不樂 依隆給那 黑波溝

Oh 우린 서로를 선택했고

Oh 屋林 搜樓樂 松爹給溝

나노 단위로 집중해

納豆 大wi樓 機揪黑

널 볼때 난 숨이 채할 것만 같아

諾 波爹 南 蘇咪 茄漢 溝慢 嘎他

평소엔 안 그러는데

ㄆㄧㄛ搜爺 安 科樓能爹

예쁜 말 모두 모아서

爺奔 慢 摸賭 摸阿搜

따다 주고 싶은데

大他 揪溝 西噴爹

너너너너 앞에 서면

諾諾諾諾 阿霈 搜ㄇㄧㄡ

자꾸 들어가는 말

家辜 德樓嘎能 慢

새벽에 물을 마시면서

誰ㄅㄧㄛ給 母樂 媽西ㄇㄧㄡ搜

혼자 다짐해 나는 너에게

洪嘉 大金妹 那能 諾爺給

턱 끝까지 차 올랐던 그 말을

偷 個嘎機 掐 歐辣豆 可 媽冷

내일 꼭 하겠어

內衣 更 哈給搜

너 예쁘다

諾 爺奔大

I can’t take it no more

I can’t take it no more

할말은 있는데

哈媽冷 依能爹

I can’t take it no more

I can’t take it no more

지금 하려고 해

機跟 哈流溝 黑

I can’t take it no more

I can’t take it no more

편지를 쓰려다가

ㄆㄧㄡ機冷 色劉大嘎

I can’t take it no more

I can’t take it no more

못 참겠어

摸 槍給搜

Baby you’re my lady

Baby you’re my lady

너의 마음속을 달려 가는 중인데

諾爺 媽恩搜跟 大流 嘎能 揪因爹

Baby 이제 거의 다 왔어

Baby 依潔 溝爺 大 挖搜

(Oh~) 새벽에 물을 마시면서

(Oh~) 誰ㄅㄧㄛ給 母樂 媽西ㄇㄧㄡ搜

혼자 다짐해 나는 너에게

洪嘉 大金妹 那能 諾爺給

영화처럼 달콤하고

擁花球龍 大摳媽溝

예쁜 그 말

爺奔 可 慢

몇 날 몇 일 밤새

ㄇㄧㄡ 那 ㄇㄧㄡ 依 爸誰

연습했던 그 말

擁色黑豆 可 馬

내일은 꼭 두 주먹을

內衣恩 溝 賭 揪摸跟

꽉 쥐고 말해주고 싶어

光 揪溝 媽類揪溝 西頗

너 예쁘다

諾 爺奔大

Does she love me,does she love me not

Does she love me,does she love me not

하루 종일 세고 있어 꽃잎만

哈魯 揪依 誰溝 依搜 溝七慢

Does she love me,does she love me not

Does she love me,does she love me not

꽃잎은 내게 어떤 답을 전해 줄까

溝漆噴 內給 依豆 大奔 囧內 揪嘎

轉載此文章請註明 http://love4bbbts.pixnet.net/blog