韓文歌詞來源 : HERE

 

由於是音譯所以無法完全準確,

我本身也有在自學韓文打完有些我自己念起來也很茫然哈哈哈,

打這些主要是希望大家跟著唱請不要太吹毛求疵囉,

如有嚴重的錯誤請踴躍告知,謝謝 

歌詞內的 "揪" 統一發音"ㄐㄧㄨ" 哦

 

婑斌 譽恩 善美 惠林

 

너와 입술이 닿을 때부터

諾挖 依蘇李 大亨 爹不偷

모든 달라질 알았는데

摸得 大辣基 阿那能爹

별거 없어 다른 없어

ㄅㄧㄡ溝 歐搜 大冷 歐搜

너와 보내는 주말 밤이

諾挖 波內能 揪媽 八咪

아주 달콤할 거라 믿었는데

阿揪 大口漢 溝辣 咪斗能爹

별거 없어 다를 없어

ㄅㄧㄡ溝 歐搜 大冷 歐搜

 

어이없어 영화에 나오는

歐依歐搜 擁花椰 諾歐能

예쁜 연인들처럼

爺奔 永寧德秋龍

나나난난 그런 사랑을 원하는데

娜娜南南 可龍 沙郎恩 翁那能爹

 

Baby why I’m so lonely

Baby why I’m so lonely

애타는데 뭐니

欸她能爹 摸你

Baby no 마음이

Baby no 媽恩咪

언제 떠나 버릴지 몰라

歐傑 豆那 波里基 摸辣

 

(Tell me why)

(Tell me why)

뭐야 맘은 도대

摸壓 媽悶 豆爹

뭐야 내가 얼마나

摸壓 內嘎 歐媽那

사랑하는

沙郎哈能

이렇게 답답한 기분은 뭔데

依樓給 大大漢 gi不能 摸爹

 

뭔가 콩깍지가 씌었는데

摸嘎 恐嘎基嘎 順歐能爹

너도 나만큼 빠져야 하는데

諾豆 那曼肯 八九壓 哈能爹

너만 멋져 마음만 다쳐

諾曼 摸九 媽恩慢 大邱

 

괜찮을 거라고 Mind control

揆洽呢 溝辣溝 Mind control

해도 예상 밖에 있는 남잔

黑豆 爺商 八給 伊能 南加

Out of control 잔소리만 넘쳐

Out of control家搜里曼 諾丘

 

어이없어 알면 알수록 모르겠어

歐依歐搜 阿ㄇㄧㄡ 阿蘇樓 摸樂給搜

맘이 자꾸 외로워지는지

媽咪 家古 WI樓窩基能基

나나난난 방안에

那那男男 棒安內

혼자 갇혀버린 같아

洪家 嘎丟波林 嘎她

 

Baby why I’m so lonely

Baby why I’m so lonely

애타는데 뭐니

欸她能爹 摸你

Baby no 마음이

Baby no 媽恩咪

언제 떠나 버릴지 몰라

歐傑 斗娜 波里基 摸辣

 

(Tell me why)

(Tell me why)

뭐야 맘은 도대체

摸壓 媽悶 豆爹茄

뭐야 내가 얼마나

摸壓 內嘎 歐罵那

사랑하는

沙郎哈能

이렇게 답답한 기분은 뭔데

依樓給 大大漢 gi不能 摸爹

 

I don’t wanna talk about it

I don’t wanna talk about it

말하지 않아도 모두 알아 봐주길

媽辣基 阿納豆 摸賭 阿辣 ㄅㄨㄚ揪gi

 

이건 그저 가벼운 바램일

依溝 可久 嘎ㄅㄧㄡ溫 八類咪

귓가엔 그저 스치는 바람일

kwi嘎欸 科九 色漆能 八浪咪

 

귀찮다는 얼굴을 구겨

kwi洽大能 歐哭樂 估ㄎㄧㄡ

뭐든 대충대충

摸得 chuichui

당연하단 너는 우겨

大勇哈蛋 諾能 汙ㄍㄧㄡ

담엔 잘해줄게 ?

大妹 家類揪給 ?

다음이 어디 있어

大恩咪 歐低 依搜

이번 기회 떠나기

依波 gihwi 豆那gi

아직도 정신 차리면

阿金豆 囧新 掐裡ㄇㄧㄡ

차기 직전

gi 金囧

 

Baby why I’m so lonely

Baby why I’m so lonely

애타는데 뭐니

欸她能爹 摸你

Baby no 마음이

Baby no 媽恩咪

언제 떠나버릴지 몰라

歐傑 豆那波里基 摸辣

 

(Tell me why)

(Tell me why)

뭐야 맘은 도대체

摸壓 媽恩 豆爹茄

뭐야 내가 얼마나

摸壓 內嘎 歐罵那

사랑하는

沙郎哈能

이렇게 답답한 기분은 뭔데

依樓給 大大漢 gi步呢 摸爹

 

뭐야 맘은 도대체

摸壓 媽恩 豆爹茄

뭐야 내가 얼마나

摸壓 內嘎 歐罵那

사랑하는

沙郎哈能

이렇게 답답한 기분은 뭔데

依樓給 大大漢 gi步呢 摸爹

뭐야

摸壓

 

轉載此文章請註明 http://love4bbbts.pixnet.net/blog

 

 

arrow
arrow
    文章標籤
    kpop 空耳 WonderGirls
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Hallie 的頭像
    Hallie

    Hallie's Blog ก็ʕ•͡ᴥ•ʔ ก้

    Hallie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()